Martxoak 06
>Ekainak 30
christiane-giraud-+-if

Christiane Giraud + iF

Erakusketa

Naturaren zainaketa hiriaren zainak

Batak egurra zizelkatuz natura du ardatz. Besteak berriz, zura gainean modelatuz, margotuz, gizakiak munduan uzten duen aztarna lantzen du. Biek ala biek, marrak gidari, bi mundu erakusten dizkigute, osagarriak… ala ez.

Christiane Giraud-en obrak ditugu martxoa eta apirilean zehar tToken erakutsiak, iF-en azken obrekin batera.

Hortaz, tTok-en bigarren erakusketa kolektibo honentzat Uztaritzeko bi artista ditugu!

Urtarrilak 17
>Otsailak 25
Azaroak 15
>Urtarrilak 05

Naturaren zainak eta hiriaren zainak

2020eko Martxoaren 12a

Christiane Giraud eta iF-en 18 obren Erakusketa apirilaren 27ra arte ikusgai dago. Obrak egiazki ikustea baino hoberik ez badago, hemen duzu aurre gusturako bideoa

tTok, la nouvelle galerie d'art, est née

2019ko Azaroaren 25a | Sud Ouest - Belxa

Une nouvelle galerie dédiée à l'art sous toutes ses formes est née. Son nom: tTok. On peut y entrer en toquant à sa porte sans hésiter tous les jours de la semaine, du lundi au jeudi de 10 heures à 19 heures et le vendredi de 10 heures à 17 heures. Elle est basée à Joaniskobaita, Purgu (à coté du restaurant Chez Pélot) et iF Matxikote qui est a l'origine de sa création a décidé d'y inviter trois artistes par trimestre à compter de ce mois de novembre.

tTok iF

tTok: sorkuntza eta arte leku bat Uztaritzen

Artista tailer bat erakusketa gela partekatu bilakatua, horixe da tTok, eta herritarrentzat bertatik bertara artista ezberdinen artelanak ikusteko aukera.

tTok ez da galeria bat, artista baten tailerra/erakusketa-gela baizik, eta horretan aukera pare gabea sortzaileentzat, ez baitu edozeinek bere lanak iraunkorki erakusteko lekurik. Horra lekua beste artista batzuei irekitzearen zergatia.

Herritarrentzako eskaintza

Herrian bertan, arteari leku ikusgarriagoa eskaintzeko aukera da bestetik. Eta zer hobe artista eta arte ildo ezberdinak ikusteko parada izatea baino? Arte dinamika piztuz, bateko eta besteko sortzaileak erakutsiko dira tTok-en.

Garai ezberdinak izanen dira: alde batetik erakusketa kolektiboak (gehienetan artista bat edo bi gomitaturik), eta bestetik iF-en azken obren erakusketa.

Praktikoki

tTok motzean:

  • 30 m2-ko erakusketa eremua
  • 33 m2 pareta zuritan
  • lan orduetan irekia, edo hitzordua hartuz (+33.601980024)
  • sartzea urririk

Etortzeko: jin hemendik

Berripapera


Harremana


tTok - Joaniskobaita, Purguko kurutzeko plaza - 64480 Uztaritze (Lapurdi - EH)
+33 (0) 601 980 024 | +33 (0) 559 930 561